This is a snapshot of Indico's old Trac site. Any information contained herein is most probably outdated. Access our new GitHub site here.

Opened 4 years ago

Closed 3 years ago

#911 closed defect (fixed)

Translation to french does not work

Reported by: hoffmann Owned by: jatrzask
Priority: high Milestone: v0.99.0
Component: General Version: 0.98-dev
Keywords: Cc:

Description

Dear developers,

According to http://indico-software.org/wiki/Dev/i18n I would expect the french texts in InDiCo? to work by now. If this assumption is wrong, then I would be grateful about an intended date of availability for french internationalization of InDiCo?.

Here is my problem/example: I went to https://indico.cern.ch/conferenceDisplay.py?confId=91618 and switched the "English" tab in the upper right corner to "Français". Although the navigation handles and indeed many dialogs seem to be switched correctly to french, the contents of the page (not the event specific data, I know!) seem to stay in english (alike "chaired by") ...

I need a correctly internationalised version for the announcement of a seminar with only french speaking visitors at http://indico.in2p3.fr/conferenceDisplay.py?confId=5143

May we expect a quick fix for this?

Attachments (1)

indico.png (63.0 KB) - added by hoffmann 4 years ago.
Screenshot of "french" version of a page, with english vocabulary used by InDiCo?

Download all attachments as: .zip

Change History (6)

Changed 4 years ago by hoffmann

Screenshot of "french" version of a page, with english vocabulary used by InDiCo?

comment:1 Changed 3 years ago by jbenito

  • Milestone changed from v0.98.1 to v0.99.0
  • Owner set to jatrzask
  • Status changed from new to assigned

comment:2 Changed 3 years ago by jatrzask

  • Status changed from assigned to in_work

comment:3 Changed 3 years ago by jatrzask

  • Status changed from in_work to awaiting_merge

comment:4 Changed 3 years ago by jbenito

  • Status changed from awaiting_merge to merging

comment:5 Changed 3 years ago by jbenito

  • Resolution set to fixed
  • Status changed from merging to closed
Note: See TracTickets for help on using tickets.